interacting with a flight representation in the timeline brings up pop-up menu
which pop-up menu that is brought up and what options it contains is dependent on what is most relevant to what the visualization represents (coordination, what-if, etc)
the same pop-up menus can also be brought up by a corresponding field in the radar track label